04-06-2026
Vocabulario
Una tarde cocinando en casa
Marta quiere preparar una sopa especial para su familia esta tarde. La receta es sencilla: solo necesita añadir una cucharada de sal al caldo.
Enciende la estufa y empieza a mojar las verduras bajo el chorro de agua fría. Sus hijos traviesos corren por la cocina, pero ella puede aguantar el caos. Al final, también ella se sienta a disfrutar de la sopa con todos.
Marta wants to make a special soup for her family this afternoon. The recipe is simple: she just needs to add a teaspoon of salt to the broth.
She turns on the stove and starts soaking the vegetables under a stream of cold water. Her mischievous kids run through the kitchen, but she can endure the chaos. In the end, she also sits down herself to enjoy the soup with everyone.
Oraciones
Una noche extraña en casa
Elena está sola en casa por la noche. Oye un ruido raro que viene del sótano. Va a buscar una linterna para ver mejor. Algo extraño va a suceder esta noche.
Se queda quieta y escucha con atención. De repente, su gato sale corriendo por la puerta. Elena se ríe un poco, pero todavía tiene miedo.
Elena is home alone at night. She hears a strange noise coming from the basement. She goes to find a flashlight to see better. Something strange is going to happen tonight.
She stays still and listens carefully. Suddenly, her cat comes running out through the door. Elena laughs a little, but she is still scared.
Una llamada en la oficina
Marta trabaja en una oficina pequeña en el centro de la ciudad. Esta tarde tiene una reunión importante para terminar un proyecto. Su amiga Laura la llama por teléfono a las tres. Ella está ocupada ahora pero puede hablar después.
Laura deja un mensaje para Marta en su buzón de voz. Dice que la llama por algo urgente del fin de semana. A las cinco, Marta termina la reunión y escucha el mensaje. Entonces la llama de vuelta sin problema.
Marta works at a small office in the city center. This afternoon she has an important meeting to finish a project. Her friend Laura calls her on the phone at three o'clock. She's busy now but she can talk later.
Laura leaves a message for Marta in her voicemail. She says she's calling about something urgent for the weekend. At five, Marta finishes the meeting and listens to the message. She then calls her back without any trouble.